Series Maniac تیم ترجمه ی مِینیَک Telegram.me/SeriesManiac
درسته ، همه چیز برمیگرده سرجای خودش
خب ، فقط فکر میکنم که این یه سفره
اینو هم میتونم بخورم چقد کالری داره؟
واو دو هزارتا باورنکردنیه
2185 ?
ماله منه
نمیخواستی اینو به من بدی؟
نخیرم
کوان شی یون، عشقت فروکش کرد؟
عشق چطوری میتونه تغییر کنه؟
اینا
هی
اگه ینفرو صدا میکنی باید باهاش صحبت کنی
خواهشا کاری نکن
از خوردن چوکو بال لذت ببر
اون مدلی که توش بادوم زمینی داره رو دوس دارم ،دفعه بعد برام اونو بگیر
بخور
با این چیزا اضافه وزن پیدا میکنی
اون بدجنسا
کوان شی یون ،تا الان مثله یه بازنده زندگی کردی؟
اه ، اعصاب خورد کنا
♫ میخوام هر روز با تو باشم ♫
♫ میخوام به نرمی به شونه هات تکیه بدم ♫
دخترای معجزه
- از همون اول دندونای من مشکل داشت - واقعا؟
ممکنه کرم خوردگی باشه؟
- نه بابا - ممکنه کرم خوردگی باشه ها
- باید دندوناتو خوب مسواک بزنی - چی؟
- متاسفم - وای مورمورم شد
واقعا که از دست تو
خیلی گشنمه
باید دندوناتو مسواک بزنی
لباسای صحنتون اینجاست
کلا صورتین
میخوام یه نگاهی بندازم
واو باید برای عروسک باربی باشن
کلا صورتین
میخوام اینو بپوشم
- این برای شی آ هس - شی آ
چرا؟
این برای مین جائه هس
این؟
اینم بری آه را
این زیاد صورتی نداره
شی آ این چطوره؟ دوسش داری؟ بیا بپوشش
- خوشگله - خب ، برای من خیلی بد نیس بهتر از برا تویه
بدنِ آدمیزاد این تو جا میشه؟
- فقط شی آ صورتیشو میپوشه - به ما لباسای شبیه به هم دادن
خیلی بده
دخترای معجزه ،پنج دقیقه دیگه برای تمرینِ نمایش داخل میرین
♫ میخوام هر روز با تو باشم ♫
♫ میخوام به نرمی به شونه هات تکیه بدم ♫
♫ میدونی چه احساسی دارم؟ ♫
♫ برات میمیرم ♫
♫فقط وقتی به من نگاه میکنی لبخند بزن ♫
♫ امکان نداره که توی باهوش ندونی ♫
♫ باید اول خودم بهت نزدیک بشم ؟ ♫
♫ من میخوام تو رو پسر ، پسر ♫
♫ اولین بوسه با تو ، اولین بوسه مثله رویایه ♫
بهت گفتم اگه قراره به گروه لطمه بزنی ، فقط برو
حرکاتتو کردی و زمان برگشتتو جلو انداختی که اینطوری کنی؟
متاسفم
فقط چون اطرافمون آدمه اینطوری؟ بازیو تمومش کن
دخترا مشکل‌چیه؟ این فقط یه تمرینِ نمایش بود ، میتونین تو نمایش زنده بهتر عمل کنین
شی آ حالت خوب نیست؟ میخوای حداقل یه قطره آی وی بگیری؟
واقعا نمیتونم تحملت کنم
به خودت بیا شی یون ، همه اینا بخاطره کاریه که خودت کردی
لطفا بذار بدون هیچ مشکلی انجامش بدم خواهش
اگه اشکالی نداشته باشه اینارو بخورم که خوبه
فقط همینقد میتونم ملاحظه کنم کوان شی یون
این چه مزه ای داره؟ واقعا گشنمه ، مرغ
اه مرغ
واقعا میخواستم اینو بخورم
نمیدونم شی یون کارا رو چطور پیش برده
چه بدبختیه این کوان شی یون
بی ادب ، بابا ، مامان
نکنه... بی ادب منم؟
کوان شی یون
دیگه چیه؟ میخوای بمیری؟
اسمه منو بی ادب گذاشتی؟ ولش کن. تمرینِ نمایشو خوب انجام دادی؟
آره... نه
پس گند زدی
هی ، تو پخش زنده نباید هیچ اشتباهی کنیا
حواستو خوب جمع کن
سعیمو میکنم
هی
تو ... زیر چشمات چیه؟
آرایش چشمت پخش شده؟ هی زود برو تمیزش کن
آرایش چشم؟
آره دیگه . آرایش چشمتو درست کن
باشه
بهرحال کارتو درست انجام بده. پخش زندتو از تلویزیون میبینم
هی ، حس میکنم دارم از استرس میمیرم
فقط ...
فکرکن تنهایی تو خونه ، جلوی آینه داری میرقصی و میخونی
منم برای اولین اجرام همینکارو کردم و کلی استرسم کم شد
سعیمو میکنم
تو کوان شی آ پریِ زیبایِ کشوری
تو خوشگله خوشگلایی کوان شی آ از چی میترسی؟
شی آ شی یون
بن هه سونگه
یه آدمه ولی چقد درخشانه برق میزنه
واو امروز خیلی خوشگل شدی
تبریکمونو قبول کن میتونم شمارتو داشته باشم؟
چه باحال کوان شی آ هر روز این گل پسرا رو مییینی؟
دختره ی خرشانس
پسرایی که شمارتو میخوان و میخوان باهات قرار بذارنو باید رد کنی
اوه پسرا معذرت ، شی آ سریع باید بره سر صحنه
اه باشه
همین الان باید بریم؟
آره گفتن که آماده باشیم
- ما دیگه میریم شرمنده - باشه
دفعه دیگه شماره رو میگیریم
تو الان پریِ زیبایی این کشوری کوان شی آ
تو واقعا خوشگلی، کوان شی آ باید انجامش بدی ،حتما باید انجامش بدی
♫ اولین بوسه با تو ، اولین بوسه مثله رویایه ♫
♫ فکر میکنم دارم با ستاره ها پرواز میکنم ♫
♫ همه ی احساساتمو که مثل ابرا رشد کردنو جمع میکنم ♫
♫ و به تو میدمش بوسه ی اول ما ♫
درسته ،این مثل کاریه که همیشه تو خونه انجام میدم
شروع شد
میتونم انجامش بدم
♫ میخوام هر روز با تو باشم ♫
♫ میخوام به نرمی به شونه هات تکیه بدم ♫
♫ میدونی چه احساسی دارم؟ ♫
♫ برات میمیرم ♫
♫فقط وقتی به من نگاه میکنی لبخند بزن ♫
چیه ، اون که خوبه
خداروشکر
♫ من میخوام تو رو پسر ، پسر ♫
♫ اولین بوسه با تو ، اولین بوسه مثله رویایه ♫
♫ فکر میکنم دارم با ستاره ها پرواز میکنم ♫
♫ همه ی احساساتمو که مثل ابرا رشد کردنو جمع میکنم ♫
♫ و به تو میدمش بوسه ی اول ما ، اولین بوسه در خیال من ♫
- واقعا دیوونه کنندس - داریم به چی نگاه میکنیم؟
♫ اولین بوسه با تو ، اولین بوسه مثله رویایه ♫
هی من نسبت به نت آهنگ حساس نیستم
♫ بوسه شیرین تو ، اولین بوسه ی من ♫
کوان شی یون،انجامش دادی، تو انجامش دادی
خوبه خوبه
کارتون خوب بود
♫ من بهت قول میدم ♫
♫ هر روز هر روز ♫
♫ من فقط به تلفنم نگاه میکنم ♫
♫ حتی با اینکه میدونم نمیتونم صداتو بشنوم ♫
♫ چون دلم برات تنگ شده عزیزم ♫
♫ در اعماق قلبِ عاشقِ من ♫ ♫ چون دوسِت دارم عزیزم ♫
♫ نمیتونه پاک بشه ♫
♫ من بهت قول میدم ، نمیتونم فراموش کنم ♫
♫ حتی اگه تو ترکم کنی ♫
♫ من بهت قول میدم ، نمیتونم فراموش کنم ♫
♫ که تو عشقِ همیشگیه من هستی ♫
♫ من بهت قول میدم ♫